

2 0
O b j e c t i f s , l e ma g a z i n e d e l ’ A. D . A . P .E . I . - A . M . N umé r o 6 4 / J u i n 2 0 1 4
V i e d e s é t a b l i s s e m e n t s
E
t
comme
chaque année
l’atelier espace
vert a réalisé un
motif selon un
modèle fourni par la
Mairie de Menton.
Cette année il s’agit
d’un crabe aux
pinces géantes.
Plusieurs équipes se relaient durant toute une
semaine pour mener à bien cette œuvre. Pour la
réalisation de ce motif il a fallu 800 kg d’oranges
et de citrons.
Les ouvriers accrochent les agrumes sur une
structure en fer recouverte de grillage à l’aide de
gros élastiques.
La première difficulté est de bien accrocher le fruit
à l’aide de l’élastique, ce qui nécessite une certaine
habileté manuelle, de la minutie et de la concen-
tration. La deuxième difficulté est de bien suivre le
modèle papier et de ne pas se tromper dans les cou-
leurs. Enfin, la dernière difficulté est de bien garder
l’équilibre, car pour placer les fruits les plus hauts,
un échafaudage est mis en place par la Mairie.
C’est un travail à la fois collectif et ludique, en
partenariat avec la Mairie de Menton. Les ouvriers
se sentent impliqués par cet événement annuel.
De plus, lors de cette manifestation, nous tenons
un stand au salon de l’artisanat au palais de l’Eu-
rope. Nous vendons avec l’aide des usagers de la
SAS et du CAJ nos propres produits : confitures
gorgées de soleil, liqueurs aux différents parfums
d’agrumes, biscuits et des petits objets fabriqués
par les usagers eux-mêmes.
La nouveauté de cette année est la création d’un
atelier de sublimation thermique qui nous a per-
mis de vendre des objets et vêtements: mugs, des-
sous de verre, tee shirt.
Petit rappel
: la sublimation thermique est une technique per-
mettant grâce à une imprimante spéciale (de la cire est utilisée
à la place de l’encre) de transférer une image sur différents
supports comme des textiles ou des objets.
Texte et photo C. GIORDAN
L’ESATITUDE Menton s’invite à la fête du citron !
Une féérie de couleurs et d’agrumes était encore présente cette année pour la 81
éme
Fête
du citron à Menton, dont le thème « 20 000 Lieues Sous Les mers » nous a plongé au fin
fond des abysses avec l’exposition de motifs géants en fruits d’or aux jardins de Boviès.